Архив за Август, 2012

В ЮАР перепели на африкаанс песню Litesound

Четверг, Август 16th, 2012

В ЮАР создан кавер на песню, исполненную группой Litesound на "Евровидении-2012". "Комсомольская правда в Белоруссии" сообщает, что текст композиции специально для этого был переведён на африкаанс.

По предложению официального фан-клуба "Евровидения" в Южной Африке песню Litesound, белорусских участников "Евровидения-2012", перепел артист из ЮАР Ян-Матисс ван Лилл, который сам перевёл текст песни на африкаанс.

Несмотря на то, что белорусская группа не попала с этой композицией в финал, песня была очень популярна в ОГАЕ. Рой ван дер Мерве, председатель организации, заявил, что считает эту песню лучшей на конкурсе.

Южноафриканский фан-клуб "Евровидения" часто предлагает для кавер-версий лучшие песни конкурса. К примеру, ранее артисты из ЮАР перепели песню Believe Me Димы Билана. Белорусские артисты положительно оценили кавер, но сейчас они сосредоточились на записи нового альбома.

Белорусская рок-группа Litesound была основана в 2005 г. Её песни очень популярны в Белоруссии. Litesound представляла свою страну в Баку конкурсе "Евровидение-2012". Участники не прошли в финал, но песня получила резонанс в Европе и мире.

Снег в ЮАР

Четверг, Август 9th, 2012

Пока Европа, Азия и Америка страдают от жары, в ЮАР выпал снег. Для Южной Африки это достаточно редкое явление, а некоторые жители страны увидели снег впервые в жизни. 7 августа температура воздуха упала ниже нуля, начали падать снежинки.

За сутки снегом засыпало значительную часть территории страны. Как сообщают СМИ, из-за необычного явления приостановили работу многие офисы и коммерческие предприятия. В Йоханнесбурге люди, увидев снег, бросились на улицу, начали ловить снежинки и снимать снегопад на камеры мобильных телефонов.

Местные синоптики сообщают, что с 1909 года снег выпадал в Йоханнесбурге всего 22 раза. Предыдущий снегопад горожане видели в июне 2011 года, а ещё раньше - в сентябре 1981 года. В прошлом веке в ЮАР фиксировали снег лишь пять раз. В столице страны Претории он не выпадал с 1968 года.

Обильные снегопады стали причиной закрытия некоторых дорог и по меньшей мере одного перевала. Кроме того, снег замёл несколько пограничных застав. Метеослужбы сообщили, что холодная погода продержится в ЮАР ещё несколько дней. Власти попросили граждан не покидать дома без крайней необходимости.

Сейчас в Претории с визитом находится госсекретарь Хиллари Клинтон. Местные власти заявили, что снегопады и прохладная погода - подарок американской гостье.